15e Conférence annuelle du GEI, avec Lynn Preston et Ellen Shumsky
Le « nouveau nous » : la dyade thérapeutique, un système en évolution
Conference English page link The « New Us »: The Developing Therapeutic Systems
une conférence de Lynn Preston, M.A., M.S., L.P. et Ellen Shumsky, L.C.S.W., L.P. *

Heure : De 9h à 16h30, dîner inclus au restaurant-buffet de l'hôtel
Accueil et inscription dès 8h00, déjeûner continental inclus (jus, fruits, café et viennoiseries)
Lieu :
Le Nouvel Hôtel,
salle Maisonneuve-Dorchester
1740, boulevard René-Lévesque Ouest
,
Montréal
À 5 minutes de la
sortie Saint-Mathieu/de Maisonneuve de la station de métro
Guy-Concordia
Stationnement sur les rues avoisinantes, ou stationnement souterrain de l'hôtel au coût de 11$ (taxes incluses),
entrée sur la rue Saint-Mathieu.
N’oubliez pas que ce sera la journée des parcours de 1 km, 5 km et 10 km du Marathon de Montréal. Pour planifier vos déplacements veuillez consulter les cartes des parcours : 1 km, 5 km et 10 km,
Inscription : Voir la section Inscription en ligne plus bas
N.B. Seules les inscriptions faites jusqu'au mardi 18 septembre permettront la réservation d'un dîner
Cette conférence est reconnu par l’Ordre des psychologues du Québec pour 6 heures de formation continue en psychothérapie. No OPQ : RA02375-18.
La vision en systèmes qui révolutionne le monde scientifique n’est pas sans infléchir la compréhension du développement et du changement humain. Le changement en psychothérapie, moins attribuable aux seules interventions du thérapeute, est aujourd’hui conçu comme une propriété émergente du système intersubjectif, le « nous ».
Mesdames Preston et Shumsky nous plongent dans cette perspective en vertu de laquelle chaque dyade thérapeutique se présente comme un système vivant unique, avec ses particularités, ses défis et sa propre trajectoire développementale. L’attention se décentre du développement psychologique et de la guérison de la personne venue demander de l’aide et se porte davantage sur l’établissement d’un partenariat à l’intérieur duquel chaque psychisme en présence est à même de se modifier.
C’est surtout quand nos traitements sont dans l’impasse et que nous sommes en perte de direction, quand les avenues d’exploration de l’expérience du patient sont fermées et que l’observation de l’expérience du thérapeute ne mène nulle part que le référentiel systémique prend son importance. Une autre écoute nous est alors proposée : celle des enjeux et besoins du système thérapeutique lui-même en tant que troisième aire expérientielle. Le « nouveau nous » désigne précisément ce système mouvant à partir duquel une nouvelle expérience de soi peut émerger.
À l’aide de récits cliniques, de discussions et de démonstrations, les conférencières nous exposeront comment la pensée en « nous » enrichit le registre de nos attitudes et ouvre des voies thérapeutiques inédites.
Thèmes abordés :
- Nouveau regard sur l’agentivité et la responsabilité
- La force du langage en « nous »
- Les attitudes : un ingrédient caché déterminant du processus
- L’improvisation dans le langage du « nous »
- La ligne d’avancée du champ intersubjectif
- La conscience de l’« implicite relationnel »
- L’empathie pour le partenariat dans une perspective de systèmes
- Les dimensions inter-reliées du « moi », du « toi » et du « nous »
* Les conférencières

Bibliographie partielle
- Preston, L. et Shumsky, E. (2000). The Development of the Dyad: A Bidirectional Revisioning of Some Self Psychological Concepts. In: How Responsive Should We Be? Progress in Self Psychology, vol. 16, ed. A Goldberg, Hillsdale, NJ: The Analytic Press, pp. 67-84.
- Preston, L. et Shumsky, E. (2002). From an empathic stance to an empathic dance: Empathy as a bidirectional negotiation. In: Postmodern Self Psychology: Progress In Self Psychology, Vol. 18, Ed. A Goldberg, Hillsdale, NJ: The Analytic Press, pp. 47-61.
- Preston, L. et Shumsky, E. (2004). Who Tore the Web? Thoughts on Psychoanalytic Authority and Response-Ability. Transformations in Self Psychology: Progress in Self Psychology, Vol. 20, ed. W.J. Coburn, Hillsdale, NJ: The Analytic Press, pp. 189-206.
- Preston, L. et Shumsky, E. (2013). Toward an integrative sensibility: Conversing across theoretical boundaries. International Journal of Psychoanalytic Self Psychology, 8: 309-327.
- Preston, L. et Shumsky, E. (2016). The Ever-Emerging New Us: The Developing Therapeutic System, International Journal of Psychoanalytic Self Psychology, 11:2, 169-182.
Objectifs d’apprentissage
-
Au terme de cette présentation, le participant pourra :
- Expliquer le concept et l’utilité clinique de la vision en systèmes.
- Décrire la conception du développement d’un partenariat thérapeutique.
- Reconnaître les moments d’improvisation comme « points de bascule » des systèmes thérapeutiques complexes.
- Définir les notions d’autorité et de responsabilité du thérapeute dans la perspective psychanalytique postmoderne.
Horaire de la journée
Pauses de 20 minutes en avant-midi et en après-midi
Collations incluses (biscuits et breuvages)
08h00 | Accueil, inscriptions, et petit déjeuner continental |
09h00 | Présentation de la conférencière |
09h15 | Conférence de Lynn Preston et Ellen Shumsky |
Échange avec les participants | |
12h00 | Dîner buffet au restaurant de l'hôtel |
13h30 | Conférence de Lynn Preston et Ellen Shumsky |
Échange avec les participants | |
16h30 | Fin |
Vous êtes invités, si vous le désirez, à préparer vos questions à l'avance en prévision des périodes d'échange entre les conférencières et les participants. Il sera possible de les poser (ou de les lire) en français ou en anglais.
Lectures
Lors des Vendredis intersubjectifs (soirées d'étude de texte au GEI) de cette année, trois articles de Lynn Preston et Ellen Shumsky ont été étudiés en préparation à leur conférence (n.b. il n'est pas requis de lire ces textes pour bien profiter de la conférence). Ces textes sont disponibles au coût de 10$ (pour les frais de droits d'auteur) dans leur version originale anglaise et leur traduction française à la page suivante : Trois articles de Lynn Preston et Ellen Shumsky.
Si vous avez participé aux trois Vendredis intersubjectifs Lynn Preston et Ellen Shumsky : Vous avez accès à ces textes en cliquant sur le lien Mes fichiers situé dans le menu Utilisateur qui se trouve dans la marge droite du site (il est nécessaire de vous connecter à votre compte d'utilisateur pour y avoir accès).
L'atelier clinique
Nous vous invitons également à participer à un atelier clinique (limité à 20 participants) qu'animeront Lynn et Ellen au lendemain de leur conférence, soit dimanche le 23 septembre de 10h30 à 13h.
Myriam Chiniara y fera une présentation clinique, et après un échange entre elle et nos conférencières invitées, la discussion sera ouverte à tout le groupe. Pour vous inscrire veuillez vous rendre sur la page de l'Atelier clinique.
Comité organisateur
Sylvie Ledoux,
psychologue, coordonnatrice
Monique Dubé,
psychologue, administratrice
Jean-François Bernard,
psychologue, webmestre
Annette Richard,
psychologue, présidente du GEI
Dépliant téléchargeable
Avec paiement en ligne ou par la poste
(cliquer sur le bouton
Ajouter au panier
ci-bas)
Tarifs d'inscription
Le coût de l'inscription inclut le dîner au restaurant-buffet de l'hôtel.
Attention! : Seules les inscriptions faites jusqu'au mardi 18 septembre permettront la réservation d'un dîner. Les participants s'inscrivant après cette date pourront dîner à leurs frais au restaurant de l'hôtel (buffet à 25$ plus taxes et service, ou à la carte) ou prévoir un lunch, ou un dîner à l'extérieur (la rue Ste-Catherine est à 3 min. de marche).
Jusqu'au samedi 8 septembre | Après le samedi 8 septembre | |
---|---|---|
Membres 1 | 235$ | 250$ |
Non-membres | 260$ | 275$ |
Étudiant 2 | 165$ | 180$ |
1
Pour devenir membre du GEI, rendez-vous sur la page
d'Adhésion.
2
Une preuve de statut étudiant universitaire à temps plein sera demandée à l’accueil.
Politique d'annulation
Des frais d’administration de 25 $ seront retenus sur les demandes de remboursement effectuées par écrit jusqu'au samedi une semaine avant l'activité. Veuillez adresser votre demande au trésorier du GEI. Aucun remboursement ne pourra toutefois être effectué après cette date. Pour plus d'information sur les modalités générales d'inscription aux activités, veuillez consulter les Modalités d'inscription aux activités du GEI.
Pour adhérer (ou renouveler une adhésion échue) et bénéficier du tarif membre
Vous devez d'abord compléter en ligne votre adhésion au GEI. Dans les instants qui suivent, vous recevrez un courriel automatisé de confirmation d'adhésion. Dès que votre paiement sera effectué vous recevrez un second courriel de Confirmation de votre paiement. C'est à partir de ce moment que votre statut de membre vous permettra de faire vos inscriptions à tarif membre aux activités de l'année de cette adhésion.
- Si vous choisissez le mode de paiement en ligne, la réception du courriel de confirmation de votre paiement sera immédiate.
- Si vous choisissez le mode de paiement par chèque posté au GEI, veuillez compter une semaine supplémentaire avant la réception du courriel de confirmation de votre paiement.
Pour s'inscrire au tarif étudiant (membre ou non-membre du GEI)
Vous devez avoir un compte d'utilisateur du site qui comporte un statut étudiant, ce qui attribuera automatiquement le tarif étudiant à votre inscription en ligne.
Si vous n'avez pas de compte d'utilisateur du site, veuillez d'abord créer votre compte en cliquant sur le lien suivant Créer un nouveau compte ou sur le lien situé dans la marge droite du site. Sur la page de création de compte, il vous sera possible de cocher l'option d'un statut étudiant. Suite à la création du compte vous serez en mesure de faire vos inscriptions à tarif étudiant lorsque connecté à votre compte.
- Si avez déjà un compte d'utilisateur mais qu'il ne comporte pas de statut étudiant, veuillez contacter le responsable des comptes d'utilisateurs pour en faire la demande. Suite à cet ajout d'un statut étudiant (dans un délai d'environ 24h), vous pourrez procéder à vos inscriptions à tarif étudiant lorsque connecté à votre compte.
Connexion au site pendant votre inscription
Au cours de votre inscription en ligne il vous sera demandé :
- de vous connecter à votre compte d'utilisateur si ce n'est pas déjà fait,
- ou de créer un compte d'utilisateur si vous n'en avez pas encore un.
Modalités de paiement
Cliquez sur Ajouter au panier ci-bas (après avoir indiqué si vous compter utiliser le service d'interprétation simultanée), et à la page suivante choisissez votre mode de paiement :
-
Par carte de crédit sur le site sécurisé de ayPal (il n'est PAS nécessaire d'avoir un compte PayPal)
- Ou par chèque posté au GEI
Reçu de paiement d'inscription
Le courriel GEI - Confirmation de votre paiement tient lieu de reçu (ne pas utiliser le courriel GEI - Confirmation d'inscription (ou d'adhésion) qui n'est pas favorable à l'impression). Si vous ne l'avez plus, veuillez suivre les étapes suivantes :
- D'abord, connectez-vous au site du GEI (en entrant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la boîte de connexion).
- Une fois connecté au site, cliquez sur le lien Mes transactions que vous trouverez dans le menu Utilisateur situé dans la marge droite du site.
- Sur cette page se trouve l'historique de vos transactions d'inscriptions, d'adhésions et d'achats de textes. Repérez celle pour laquelle vous souhaitez imprimer un reçu et cliquez sur l'icône d'impression correspondante (représentation d'une imprimante). Au besoin, cliquez d'abord sur l'icône de visualisation (représentation d'une loupe sur un document) afin de voir le détail de cette transaction.
- Sur la page du reçu, cliquez sur le bouton Imprimer le reçu situé dans le coin en haut à droite.
Attestation de formation continue
L'attestation, qui créditera vos heures de participation à cette activité, vous sera envoyée par courriel dans la semaine suivant l'activité. Pour toute question concernant les attestations, veuillez écrire un courriel au responsable des attestations.
Accès internet sans fil gratuit au Nouvel hôtel
Attention : Pour s'inscrire à tarif membre il est nécessaire que vous ayiez préalablement complété votre adhésion pour l'année courante (et que vous ayiez reçu le courriel de « Confirmation de paiement » de votre adhésion).