12e Conférence annuelle du GEI


La psychothérapie du traumatisme dans un monde perturbé
Conference English page link Trauma-Centered Therapy in a Troubled World

Une conférence de : Doris Brothers, Ph.D., psychologue et psychanalyste *

La conférence sera donnée en anglais et un service de traduction simultanée en français sera offert sans frais.

Date : Le samedi 26 septembre 2015
Heure : de 9h00 à 16h30, accueil et inscription dès 8h00, dîner sur place inclus
Lieu : Le Nouvel Hôtel, salle Dorchester / Maisonneuve, 1740, boulevard René-Lévesque Ouest , Montréal
Métro Guy-Concordia, sortie Saint-Mathieu / de Maisonneuve, descendre la rue Saint-Mathieu vers le sud jusqu'à René-Lévesque (moins de 5 min. de marche)
Stationnement souterrain : Entrée sur la rue Saint-Mathieu
Inscription : voir la section Inscription en ligne plus bas
N.B. seulement les inscriptions faites jusqu'au mardi 22 septembre permettront la réservation d'un dîner

Cette conférence est reconnue par l’Ordre des psychologues du Québec pour 6 heures de formation continue en psychothérapie. No OPQ : RA01136-15.


La conférence
Alors que nous avons longtemps ignoré le retentissement des évènements du monde sur nos patients et sur nous-mêmes derrière les portes closes de nos cabinets de consultation, il est aujourd’hui de plus en plus difficile de s’y soustraire. Nous devons admettre que notre monde, rempli de merveilleux possibles pour certains, est un lieu d’oppression et de terreur pour d’autres. Dans la perspective contemporaine des systèmes relationnels, les travaux de Doris Brothers nous offrent une compréhension articulée de l’émergence et de la transformation de l’expérience traumatique, et en particulier de sa transmission intergénérationnelle au sein de multiples et successifs contextes relationnels.

L’intimidateur près de chez-soi
Qui est la victime et qui est le malfaiteur? Qui est l’intimidé, qui est l’intimidateur? Que suis-je de tout cela? Dr Brothers situe les racines de l’intimidation dans le traumatisme intergénérationnel en utilisant le concept d’ « attachement traumatique » qu’elle associe à la théorie des systèmes relationnels. Elle s’interroge sur l’influence dans la vie et la pensée de Freud de l’antisémitisme traumatique qui a marqué son histoire familiale. Elle décrit brièvement son travail thérapeutique avec une patiente dont l’expérience d’intimidation peut être retracée jusqu’à la génération de ses grands-parents.

La guerre, la paix et les promesses : Devenir activiste en fin de vie
Dr Brothers se penche sur les répercussions dans sa propre vie de deux conflits historiques : la Deuxième Guerre mondiale et la guerre du Vietnam. Elle met en lumière les effets complexes de ne plus être un témoin silencieux, tant sur la scène analytique que sur la scène mondiale, en explorant comment l’engagement par une promesse peut réguler la confiance et l’incertitude existentielle du monde relationnel. Un exemple clinique illustre comment les complications et les exigences de faire et de garder ses promesses peuvent affecter le processus thérapeutique.

L’impact de la culture, de l’immigration et de la langue sur le sentiment d’appartenance : le mal du pays d’Akela
Dr Brothers décrit sa relation thérapeutique avec une femme d’origine égyptienne immigrée dans l’enfance aux Etats-Unis. Il est question du rôle de la langue parlée sur les sentiments d’appartenir et de ne pas appartenir, de se sentir accepté et bienvenu plutôt que rejeté et exclu. Les rencontres individuelles ayant été précédées de rencontres en couple, la présentation de ce cas offre aussi l’occasion de réfléchir aux rôles respectifs de ces deux modalités de traitement dans l’efficacité globale de la thérapie.

* La conférencière

Doris Brothers
Doris Brothers, Ph.D. (lien vers son site web), est psychologue-psychanalyste et co-fondatrice du Training and Research in Intersubjective Self Psychology Foundation (TRISP). Elle est co-éditrice avec Roger Frie du International Journal of Psychoanalytic Self Psychology, et éditrice en chef du eForum, le bulletin de nouvelles en ligne de l’International Association for Psychoanalytic Self Psychology (IAPSP). Elle est la secrétaire de l’IAPSP et membre de son Conseil, de ses comités exécutif et consultatif. Elle a présenté son oeuvre à l’occasion de nombreuses conférences professionnelles aux États-Unis et à l’étranger. Elle est l’auteure de trois livres, Toward a Psychology of Uncertainty: Trauma-Centered Psychoanalysis (2008), Falling Backwards: An Exploration of Trust and Self-Experience (1995), et, avec Richard Ulman, The Shattered Self: A Psychoanalytic Study of Trauma (1988). Dr Brothers a présidé le comité qui a organisé à New York la conférence multidisciplinaire de 2011 intitulée : Bystanders No More: Psychotherapeutic Dialogues for the Politically Silenced. Elle a une pratique privée à Manhattan.

Lecture
Vous trouverez plus bas, en fichier attaché à cette page, un article (non-publié) de notre conférencière intitulé Trust, Uncertainty, and Therapeutic Alliance in Trauma-Centered Therapy (vous pouvez aussi cliquer sur le titre). Cet article résume très bien la pensée de Doris Brothers ainsi que son évolution. Nous vous en recommandons (le téléchargement et) la lecture, bien que ce ne soit pas nécessaire pour bien comprendre la conférence.

Objectifs d’apprentissage
Au terme de cette activité de formation, le participant sera en mesure de :

  1. Identifier les schèmes d’attachement traumatique associés au traumatisme intergénérationnel et à l’intimidation.
  2. Être capable de décrire comment le traumatisme intergénérationnel peut conduire à établir des polarités telles que victime/bourreau, et intimidé/intimidateur, et entraver le développement du sentiment d’appartenance.
  3. Être capable d’expliquer comment la compassion mène à la guérison chez ceux qui peuvent se reconnaître à la fois bourreau et victime.
  4. Devenir plus sensible à l’impact de la culture, de la migration, de la langue et d’autres facteurs externes sur le sentiment d’appartenance à la société chez les patients.

Le programme de la journée
(Pauses de 20 minutes en avant-midi et en après-midi)

08h00 : Accueil et inscription
09h00 : Présentation de la conférencière
09h15 : L’intimidateur près de chez soi
10h50 : La guerre, la paix et les promesses : Devenir activiste en fin de vie
12h30 : Dîner
14h00 : L’impact de la culture, de l’immigration et de la langue sur le sentiment d’appartenance :
Le mal du pays d’Akela
15h30 : Période de questions et discussion
16h30 : Fin

Le comité organisateur
Marc Berthiaume, psychologue, administrateur au GEI
Marie Noël, psychologue, trésorière du GEI
Annette Richard, psychologue, présidente du GEI



Inscription en ligne
Avec paiement en ligne ou par la poste

Tarifs d'inscription
Dîner inclus pour les inscriptions faites jusqu'au mardi 22 septembre

Tarifs préinscription jusqu'au 12 septembre 2015
Membres du GEI 1 : 190$
Non-membres : 205$
Étudiant(e)s 2 : 130$

Tarifs réguliers après le 12 septembre 2015
Membres du GEI 1 : 205$
Non-membres : 220$
Étudiant(e)s 2 : 140$

1 Pour devenir membre du GEI pour 2015, rendez-vous sur la page d'Adhésion 2015.
2 Une preuve de statut étudiant universitaire à temps plein sera demandée à l’accueil.

Politique d'annulation

Des frais d’administration de 25 $ seront retenus sur les demandes de remboursement effectuées par écrit jusqu'au samedi une semaine avant la conférence. Veuillez adresser votre demande à la trésorière du GEI. Aucun remboursement ne pourra toutefois être effectué après cette date. Pour plus d'information sur les modalités générales d'inscription aux activités, veuillez consulter les Modalités d'inscription aux activités du GEI.

Pour adhérer (ou renouveler une adhésion échue) et bénéficier du tarif membre

Vous devez d'abord compléter en ligne votre adhésion au GEI. Dans les instants qui suivent, vous recevrez un courriel automatisé de confirmation d'adhésion. Dès que votre paiement sera effectué vous recevrez un second courriel de Confirmation de votre paiement. C'est à partir de ce moment que votre statut de membre vous permettra de faire vos inscriptions à tarif membre aux activités de l'année de cette adhésion.

  • Si vous choisissez le mode de paiement en ligne, la réception du courriel de confirmation de votre paiement sera immédiate.
  • Si vous choisissez le mode de paiement par chèque posté au GEI, veuillez compter une semaine supplémentaire avant la réception du courriel de confirmation de votre paiement.
N.B. Pour avoir accès au tarif membre il est nécessaire d'être connecté à votre compte d'utilisateur du site.

Pour s'inscrire au tarif étudiant (membres ou non-membres du GEI)

Vous devez avoir un compte d'utilisateur du site qui comporte un statut étudiant, ce qui attribuera automatiquement le tarif étudiant à votre inscription en ligne.

  • Si vous n'avez pas de compte d'utilisateur du site, veuillez d'abord créer votre compte en cliquant sur le lien suivant Créer un nouveau compte ou sur le lien situé dans la marge droite du site. Sur la page de création de compte, il vous sera possible de cocher l'option d'un statut étudiant. Suite à la création du compte vous serez en mesure de faire vos inscriptions à tarif étudiant lorsque connecté à votre compte.

  • Si avez déjà un compte d'utilisateur mais qu'il ne comporte pas de statut étudiant, veuillez contacter le responsable des comptes d'utilisateurs pour en faire la demande. Suite à cet ajout d'un statut étudiant (dans un délai d'environ 24h), vous pourrez procéder à vos inscriptions à tarif étudiant lorsque connecté à votre compte.

Connexion au site pendant votre inscription

Au cours de votre inscription en ligne il vous sera demandé :

  • de vous connecter à votre compte d'utilisateur si ce n'est pas déjà fait,
  • ou de créer un compte d'utilisateur si vous n'en avez pas encore un.
Ce compte vous permettra de faire vos inscriptions au tarif correspondant à votre statut d'utilisateur (membre, non-membre, étudiant). Il vous permettra également d'imprimer vos reçus, et au besoin, de consulter l'historique de vos transactions (à partir de Mes transactions) ou de vos inscriptions, adhésions et achats de textes (à partir de Mes inscriptions), dont les liens sont situés dans le menu Utilisateur, qui apparaît dans la marge droite lorsque vous êtes connecté au site.

Modalités de paiement

Cliquez sur Ajouter au panier ci-bas (après avoir indiqué si vous compter utiliser le service d'interprétation simultanée), et à la page suivante choisissez votre mode de paiement :

  • Par carte de crédit sur le site sécurisé de ayPal (il n'est PAS nécessaire d'avoir un compte PayPal)
  • Ou par chèque posté au GEI
N.B. Vous pouvez cumuler plusieurs inscriptions dans votre panier (ex : Conférence annuelle + Atelier clinique). Mais vous ne pouvez pas effectuer plus d'une inscription à une même activité (ex : pour vous et une collègue). Chaque participant doit s'inscrire à partir de son propre compte d'utilisateur du site.

Reçu de paiement d'inscription

Le courriel GEI - Confirmation de votre paiement tient lieu de reçu (ne pas utiliser le courriel GEI - Confirmation d'inscription (ou d'adhésion) qui n'est pas favorable à l'impression). Si vous ne l'avez plus, veuillez suivre les étapes suivantes :

  • D'abord, connectez-vous au site du GEI (en entrant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la boîte de connexion).
  • Une fois connecté au site, cliquez sur le lien Mes transactions que vous trouverez dans le menu Utilisateur situé dans la marge droite du site.
  • Sur cette page se trouve l'historique de vos transactions d'inscriptions, d'adhésions et d'achats de textes. Repérez celle pour laquelle vous souhaitez imprimer un reçu et cliquez sur l'icône d'impression correspondante (représentation d'une imprimante). Au besoin, cliquez d'abord sur l'icône de visualisation (représentation d'une loupe sur un document) afin de voir le détail de cette transaction.
  • Sur la page du reçu, cliquez sur le bouton Imprimer le reçu situé dans le coin en haut à droite.
Si vous rencontrez des difficultés, veuillez écrire au responsable des inscriptions en ligne qui se fera un plaisir de vous assister.

Attestation de formation continue

L'attestation, qui créditera vos heures de participation à cette activité, vous sera envoyée par courriel dans la semaine suivant l'activité. Pour toute question concernant les attestations, veuillez écrire un courriel au responsable des attestations.

Accès internet sans fil gratuit au Nouvel hôtel

Le nom du réseau ainsi que le mot de passe seront affichés à l'accueil.


Attention : Pour s'inscrire à tarif membre il est nécessaire que vous ayiez préalablement complété votre adhésion 2015 (et que vous ayiez reçu le courriel d'« Avis d'enregistrement de paiement » de votre adhésion qui vous sera envoyé environ 24h après la réception de votre paiement)!

Tarif : 0,00$
X